МЕНЮ

Словарь терминов

Словарь терминов

 

Код Название на иностранных языках Название на русском языке
АB Abaca (Manila hemp) Манильская пенька
AF, EA Sonstige fasem Другие волокна
Another fibre
Other fibres
Autres fibres
ALG (AL, AG) Alginate Альгинат, Альгинатное волокно
Alginat
AR Aramid Арамидное волокно
Aramide
AS Asbestos Асбестовое волокно
СА по ГОСТ
(чаще всего в обиходе АС)
Acetato Ацетатное волокно
Acetate
Acetat
CA (в обиходе, не по ГОСТ) Canapa Волокно из пеньки, конопли
Hemp
Hant
Chanvre
CC Coir (coconut) Кокосовое волокно
Coco
CEF Ceramic Керамическое волокно
Ceramique
CF   Carbon Углеродное волокно
Carbone
CHT Chitin Хитиновое волокно
Chitine
CLF (СL) Chlorofibre Хлорволокно (Хлоридное волокно)
CLY   Lyocell Лиоцелл
СMD (MD)  Modal Высокомодульное (модифицированное) вискозное волокно, Модал
Moadal
CO Cotone Хлопок
Cotton
Baumwolle
Coton

CO Merc

Cotton merc Хлопок мерсеризованный
CO Pima Cotton pima Перуанский хлопок "лима"
CTA (TA) Triacetato Триацетатное волокно, триацетат
Triacetate
Triacetat
CU Cupro Медноаммиачное волокно, купро
CV (VI) Viscosa Вискоза
Viscose
ED Elastodiene Эластодиеновое волокно
EL Comma Эластан
Bubber
Elastane
Elasthan
Elasthanne
ELE Elastomultiester Эластомультиэстер
EOL Elastolefin Эластолефин
Elastolefine
FLS Flos Флос, синтетический аналог вискозы
GF (GL) Glass Стекловолокно
Verre
Glass Fibre
HA Pelo Щетина, волосяная нить,ворс
Hair
Haar
Poil
HE Henequen Мексиканский сизаль
HL Limisto Лён с примесями, полульняное волокно
Union Linen
Halbleinen
Metis
JU Jute Джут
Juta
KE Kenaf (Hibiscus hemp)   Кенаф
KP Kapok Капок (раст. пух)
LI Lino Лён
Linen-Flax
Flachs
Linen
Lin
LY Laychra Лайкра
Laycra
Lycra
MAC (MA) Modacrilic Модакриловое волокно (модифицированный акрил)
Modacrylin
Modacryl
Modacrylique
MEL Melamine Меламиновое волокно
MTF (ME) Metal Металлическое, металлизированное волокно, люрекс
Metallised
Metall
Fibre de metal
Meta fibre
MF Microfibra Микрофибра
MG Maguey Мексиканский сизаль "Мэги"
MO Modal Модал
MY Meryl Мерил
NY Naylon Нейлон
PA Polyamide Полиамидное волокно
PAD Aaromatic polyamide Полиарамидное волокно
Aaromatique polyamide
PAN (PAC,PC) Acrylic Акриловое волокно, Акрил
Acrilica
Acrylique
Acrilico
Polyacrylic
Polyacryl
PB Polycarbamidе Поликарбамидное волокно
Polietilen Полиэтиленовое волокно
Polyethylene
Polietileno
PES (PL) Poliestere Полиэфирное волокно, полиэстер
Polyester
Polyester
PI Polyimide Полиимидное волокно
PLA Polylactide Полилактидное волокно
PLO Polyolefin Полиолефин
POD Polyoxadiazole Полиоксадиазольное волокно
Polyoxadiazole
PP Polipropylene Полипропиленовое волокно
PPS Polyphenylene sulfide Полифениленсульфидное волокно
Polysulfure de phenylene
PR Protein Протеиновое волокно
PTFE Fluorofibre Фторволокно
PU Poliuretanica Полиуретановое волокно
Polyurethane
Polyurethan
PVA Polyvinyl alcohol Поливинилспиртовое волокно
PVAL Vinylal Ивинилал
PVC (PVCF) Polyvinylchloride Поливинилхлоридное волокно, полихлорвинил
Polyvinylchlorid
Polyvinylchloride fibre
PVD Polyvinylidenechloride Поливинилиденхлоридное волокно
Polyvinylidenechlorure
RA Ramie Волокно из крапивы (рами)
RS Rubber artificial Резина, каучук искусственный (эластодиен)
RYN Rayon Рэйон
SE Seta Шёлк
Silk
Seide
Soie
SI Sisal Сизаль (обработанные волокна текстильных агав)
SN Sunn Индийская пенька
ST Tussah silk Шелк дикий или сырой
SW Silkworm Тутовый шелкопряд
TR Residut tessili Производственные ткацкие остатки, состав произвольный. Некоторые производители обозначают так негорючий полиэстер Trevira
Textile residual
Restlich Textil
Residu Textile
TV Trivinyl Тривинил
Trivinilica
UC Union cloth Полушерстяная ткань
VY Vinyl Винил
WA Angora Шерстяное волокно из ангорской козы
Angora (karin)
WB Beaver Мех бобра
WG Vicuna Лама-Викунья
WK Camello Верблюжья шерсть
Camel
Kamel
Chamean
WL Lama Шерстяное волокно из ламы
Liama
WM Mohair Шерсть ангорской козы особой выделки (мохер)
WN Rabbit Шерсть кроличья
WO Lana Шерсть
Wool
Woole
Lane
Laine
Wolle
WP Alpaca Шерсть альпака
Alpaka
WS Kashmir Кашемир
Cashemire
Cashmere
Kaschmir
WT Otter Мех выдры
WU Guanaco Шерсть Ламы-Гуанако
WV Fleece Wool Флис
WY Yach Шерсть яка
Yak
Yack